estar en las batuecas 21
Discurso verbal. Las batuecas é uma paisagem natural de turnê de grande beleza Batuecas bacia do Rio do rio Tejo, nas montanhas da França para o sul da província de Salamanca e o norte de Cáceres. Sobre esta área escreveu Lope de Vega no século XVI uma comédia intitulada Las Batuecas del Duque de Alba, descrevendo-o como uma Arcadia feliz onde os batuecos viver ignorante de todos os estrangeiros e isolado do mundo. Desde que esta ignorância nesta frase se tornou proverbial, 'sendo a batuecas', como sinônimo de ser no inopia, sem conhecimento ou informações de quem a rodeia.
"¿Estás en Babia? ¿estás pensando en las Batuecas?"